User:Eric Bachard/FAQ/fr
From Wiki.ooo4kids.org
BROUILLON : MERCI DE REFLECHIR A UNE STRUCTURE LA PLUS EFFICACE POSSIBLE AVANT QUE L'ON REMPLISSE
Contents |
Différences entre OOo4Kids et OpenOffice.org
Le but est de construire une FAQ, c'est à dire un recueil de questions-réponses fréquemment posées par les utilisateurs d'OOo4Kids, ou simplement aux utilisateurs d'OpenOffice.org qui souhaitent en savoir plus.
Merci d'avance pour toute contribution !!
Origine, distribution et buts
- Q1 qu'est ce qu'OOo4Kids ?
FAQ : OOo4Kids utilise le même code source qu'OpenOffice.org, mais le modifie, en respectant la licence associée à OpenOffice.org. C'est donc un logiciel dérivé, appelé aussi fork du logiciel OpenOffice.org. Ce fork est aussi dit "amical" car la compatibilité entre licences est garantie (tous deux utilisent la licence LGPL v3).
- Q2 quid du nom OOo4Kids ?
- OOo4Kids est une marque déposée par EducOOo (Association loi 1901) alors qu'OpenOffice.org est une marque déposée par Oracle.
- OOo4Kids est dédié aux machines légères, peu puissantes, et souvent anciennes
- OOo4Kids est dédié aux 7-12 ans, en situation d'utilisation en mileu scolaire, alors qu'OpenOffice.org couvre tous les domaines possibles d'utilisation d'une suite bureautique.
- Q3 Comment est financé OOo4Kids ?
- OOo4Kids n'est pour l'instant pas financé. OpenOffice.org est financé de façon importante par Sun Microsystems, IBM, Novell, Red Had, RedFlag2000 ..
Cahier des charges d'OOo4Kids
- Contrat social
- Q4 quels sont les buts d'OOo4Kids ?
OOo4Kids est détenu par une association de type loi 1901, sans but lucratif, mais ayant un contrat social.
OOo4Kids a donc les objectifs suivants :
- Mettre à disposition une suite bureautique pour les 7-12ans, libre et distribuée gratuitement
- Créer, en collaboration avec les enseignants, et les étudiants (sous forme de projets), une suite bureautique adaptée au besoins des cycles 2 et 3 (école primaire) et secondaire (collège)
- produire et améliorer des documents sous licence libre
Développement
- Q5 OOo4Kids est basé sur le code source d'OpenOffice.org , mais lequel ?
- Code source de base : OOO320_m11 pour la version 1.x , et DEV300_mxxx pour les version 2.x ou supérieures
- Outils utiliéss par OpenOffice.org : subversion (branche 3.2.0) et mercurial ( branche DEV300 )
- Outils utilisés par OOo4Kids : subversion (version 1.x ), puis git (pour la version 2.x et supérieures)
Q6 : quels outils sont utilisés pour gérer les sources d'OOo4Kids ? Q7 : quels outils sont utilisés pour gérer les sources d'OpenOffice.org ?
- Compilable sur : Windows XP (mini), Mac OS X (10.4 mini) Intel et PowerPC, Linux : toutes architctures ( .deb, .rpm, .pet, .tar.gz ) + outils de développement associés
Q8 : sur quels OS fonctionne OOo4Kids ? OOo4Kids fonctionne-t-il sur Mac Intel ? sur Mac PowerPC ? Sous Linux ?
Q9 : peut-on consulter les sources d'OOo4Kids en ligne ?
- Sites
Q10 : OOo4Kids suit-il un process d'Assurance Qualité ?
Téléchargement des Archives
Q11 où peut-on télécharger OOo4Kids ?
- Archives : téléchargeables sur http://download.ooo4kids.org
- Taille des archives : les archives d'OOo4Kids sont général entre 35% et 40% moins grosses (en taille) que celles d'openOffice.org
- Il n'y a aucun enregistrement nécessaire si vous souhaitez télécharger OOo4Kids
Installation
Windows
- Q12 J'utilise Windows. Où puis-je télécharger OOo4Kids pour Windows ?
- Il faut télécharger l'archive pour windows sur le site officiel d'OOo4Kids
- Q13 J'utilise Windows, comment installer OOo4Kids sous Windows
- Après avoir téléchargé OOo4Kids sur le site officiel, double-cliquer sur celle-ci démarre l'installation. Suivre les instructions pour l'installation, qui se déroule en quelques clics.
- Q14 Existe-t-il une version portable d'OOo4Kids pour Windows ?
- Oui, il existe une version téléchargeable d'OOo4Kids, qu'on peut télécharger sur le site officiel, sur la page version portable Windows
Linux
- Q15 J'utilise Linux, où télécharger OOo4Kids ?
- Les versions Linux se trouvent sur lesite officiel. Bien faire attention à choisir l'architecture correspondant à votre machine.
- Q16 Quelles sont les versions disponibles pour Linux ?
- Sur le site officiel, les versions Linux Intel (32 et 64 bits), Linux PowerPC sont disponibles.
- Q17 J'utilise Linux. Comment puis-je installer OOo4Kids ?
- Il faut utiliser l'archive pré-installée, la décompresser, et enfin créer un lanceur pour utiliser OOo4Kids sous Linux
- Q18 Ma distribution est Debian. Existe-t-il des archives .deb ?
- Oui, mais à titre expérimental seulement (pour la version 0.8). Le port Debian officiel commencera après la sortie de la 1.0
- Q19 Dois-je installer Java pour utiliser OOo4Kids ?
- OOo4Kids n'utilise pas Java (ni à l'exécution, ni à la compilation)
- Q20 Peut-on utiliser une Base de données avec OOo4Kids ?
- OOo4Kids n'utilise pas Base, il faut utiliser OpenOffice.org si vous avez besoin d'utiliser une base de données.
- Q21 Peut-on utiliser des Macros avec OOo4Kids ?
- Non, il faut utiliser OpenOffice.org, car les macros ne sont (pour l'instant) pas prises en charge par OOo4Kids
- Q22 Peut-on utiliser Basic avec OOo4Kids ?
- Non, il faut utiliser OpenOffice.org, car Basic n'est pas utilisé par OOo4Kids
Fonctionnalités
- Q23 : que dois je utiliser pour installer OOo4Kids ?
- Sous Windows XP (mini) : rien, l'installeur est inclus dans l'archive téléchargée.
- Sous Mac OS X 10.4 : l'archive téléchargée sur http://wiki.ooo4Kids.org contient tout et suffit.
- Sous Linux (toutes versions, sauf XO), nous fournissons une archive préinstallée, sous forme de fichier d'extension.tar.gz qu'il faut décompresser. Un port Debian ( archives dispos sur demande) est en cours.
- Q24 : Quelle archive télécharger sur Mac OS X ?
- Il faut télécharger un fichier dont le nom se termine par .dmg (signifie Disque Image, ou Image disque en français).
- Q24 OOo4Kids est-il utilisable sur un vieux Mac ( type PowerPC) ?
- Oui, mais à condition que Mac OS X sot au moins Mac OS X 10.4 ( Tiger).
- Q25 OOo4Kids est-il compatible avec tous les Macs ?
- Oui, OOo4Kids est compatible avec les machines de type Intel et PowerPC. Il existe deux types de processeurs : PowerPC et Intel. Le nom du processeur utilisé est précisé dans le nom de l'archive, et on doit télécharger l'archive qui correspond à l'architcture utilisée ( Intel pour processeurs Intel, PowerPC pour PPC).
- Q26 Puis-je avoir des sons dans mes présentations Impress, pour tous les OS supportés ?
- Oui, cette fonctionnalité fonctionne sans rien ajouter sur Mac OS X (QuickTime) et sous Windows (DirectX), et en installant gstreamer sous Linux.
- Q27 Puis-je avoir des vidéos dans mes présentations Impress, pour tous les OS supportés ?
- Oui, cette fonctionnalité fonctionne sans rien ajouter sur Mac OS X (QuickTime) et sous Windows (DirectX), et en installant gstreamer sous Linux.
- Q28 Puis-je utiliser des transitions "3D" avec OOo4Kids, dans Impress ?
- Oui, cette fonctionnalité fonctionne sans rien ajouter sur Mac OS X (OpenGL), en ajoutant la prise en charge OpenGL sous Linux.
- Sous Windows, cette fonctionnalité ne marche pas (non implémentée).
Apparence
- Palettes de couleurs
- Start Center simplifié : nouvelles icones, forme des boutons non apparente par défaut.
FIXME : copies d'écran
- Start Center: dans OOo4Kids, lorsque le curseur de la souris survole une des applications, un ballon d'aide (qui peut être désactivé dans les préférences) apparaît.
FIXME
