Installation process text
From Wiki.ooo4kids.org
Windows Installation process text
Propositions de textes d'installation de l'application
Please feel free to modify the texts below.
STEP1 Welcome screen | Ecran d'accueil
en-US : Welcome in oOo4kids, follow the ' --> ' to proceed installation.
fr : Bienvenue dans oOo4Kids, suivez les ' --> ' pour m'installer.
Boutons : retour; suivant
First proposal :
Aperçu :
Taille normale : Ecran1
Suggestions : center the message, and use a bigger font for it ?
STEP2 Installation folder | Répertoire d'installation
en-US : OOo4kids will be installed in : c:\windows\program Files\oOo4Kids
fr : OOo4Kids va être installé dans : c:\windows\program Files\oOo4Kids
Boutons : retour; suivant
Shortcut folder | les raccourcis
en : for your convenience, shortcuts will be installed in :
- desktop
- Startup folder
- clock zone
fr : Pour me trouver tout de suite, j'installe les raccourcis : (cases à cocher, par défaut les 2 premières sont activées)
- sur le bureau
- dans le menu démarrer
- à côté de l'horloge
Boutons : retour; suivant
confirmation screen | récapitulation
en : you choose the following options : (recap here the installation folder and the shortcut options)
fr : je vais installer maintenant les options suivantes (mettre ici les options choisies en forme liste)
Boutons : retour; installation
End screen | fin d'installation
en : installation successfull, enjoy oOo4kids now. Buttons : Go to oOo4Kids; Exit.
fr : Installation réussie ! Boutons : J'ouvre oOo (tout de suite); Sortie.
